Hani daha önce bahsettiğim Sergey Yesenin'in intihar etmeden önce yazdığı son şiir bu işte. Şiiri kalem bulamayınca kolunu kesip, akan kanla yazmış... Vay vay vay diyebiliyorum ancak. Bu Atilla Tokatlı'nın çevirisi. K'nın 15 Aralık sayısında da yayınlanmıştı. Isadora Duncan ile aşkları da başka bir hikaye, okumaya değer, tavsiye ederim.
ELVEDA DOSTUM ELVEDA
Elveda sevgili dostum, elveda,
Sen kökleri içimde uzanan...
Ayrılık yazılmış alnımıza
İlerde gene karşılaşırız inan...
Elveda dostum, el sıkışmadan
Sessizce... Ne keder, ne tasa gerek:
Ölmek yeni bir şey değildir bu dünyada
Ama yaşamak da yeni bir şey olmasa gerek.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder